Prevod od "као да је" do Slovenački


Kako koristiti "као да је" u rečenicama:

Родио се две недеље раније, као да је једва чекао да почне.
Bil je radoveden že od rojstva. Rodil se je 2 tedna prehitro. Kot da je komaj čakal da začnemo.
Као да је проба за рагби тим.
Počutim se kot da imam test za nogometaše.
Не знам, Хари, али са стране је изгледало као да је подстичеш.
Ne vem, ampak slišati je bilo, kot da spodbujaš kačo k nečemu.
Тако мирна, као да је време стало.
Mirna, kot da bi se čas v njej ustavil.
Његов нови текст је личио на нешто што, као да је Џеси написао.
Novi dialog, kl ga je predlagal, je bil točno tak, kakršnega bl napisal Jesse.
Од како сам напустио тркалиште осећам као да је нешто у мени.
Odkar smo odšli z dirkališča, se počutim, kot da je nekdo z mano.
Види, буквално, као да је псеће говно.
Poglej sam. Prav lahko bi bil tudi pasji drek.
Као да је знао да сам са неким другим.
Kot da bi vedel, da sem z nekom drugim.
Када су сви народи Хиборије ловили жену као да је животиња?
Ko so vsi narodi Hyborije lovili žensko kot da je žival?
Понашате се као да је све у реду и заборављате на прошлих пет година.
Obnašaš se, kot da ni bilo nič, in da naj pozabil zadnjih pet let.
Као да је "Либендауер Ентерпрајзис" недодирљив.
Niti poizvedbe. Kot da je Lebendauer Enterprises nad zakonom.
Увек са кезом, као да је то шала.
Vedno nasmejan, kot da je vse sama šala.
Да, звучи као да је Ел Мачо мртав.
Zdi se mi, da je El Mačo mrtev.
Као пуцањ из ауспуха, или као да је Томи Андерсон коначно упуцао своју жену.
Kot, da je kakšen avto zakašljal? Ali pok, kot da je Tommy Anderson končno ustrelil svojo ženo?
Као да је купола то хтела.
Kot, da je kupola to hotela.
Ако је једноставно чекао за више од пет секунди, као да је речено, нико не би умро.
Če bi samo čakali še pet sekund, kot so vam povedali, nihče ne bi umrl.
Одавде изгледа као да је најбоље ићи преко рафа са алкохолом.
Po mojem je najbolje iti čez polico z žganimi pijačami.
Сваки дан је звао због вести, као да је то била његова идеја.
Vsak dan je hotel novice, kot bi bila to njegova zamisel.
Сви су се смејали као да је то најсмешнија ствар икада.
Vsi so se smejali, kot da česa tako smešnega še niso slišali.
Према његовом биографу, "Изгледао је као да је по први пут открио да постоји зло у свету."
Glede na pričevanje njegovega biografa je "izgledal, kot da je prvič odkril, da na svetu obstaja zlo."
Често говоримо о људима са одличним памћењем као да је то неки дар, али то није тако.
O ljudeh z odličnim spominom pogosto govorimo, kot da jim je bil položen v zibelko, a to ne drži.
Овде се квад понаша као да је у вискозној течности.
Tu se kvad obnaša, kot da bi bil v viskozni tekočini.
Песешет рецитује бајалицу као да је Серкет.
Pesešet recitira urok, kot da je Serket.
Ово што изгледа као да је паун ударио у шофершајбну је мапа интернета Била Чезвика.
To, kar izgleda, kot da bi pav priletel v vetrobransko steklo, je Bill Cheswickov zemljevid svetovnega spleta.
Ум се погрешно осећа као да је циљ већ остварен.
je um na nek način ukanjen v občutek, da je že dosežen.
0.82295203208923s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?